Mit ein bisschen Hilfe von meinen Freunden...
Heute hab ich mal wieder die aktuelle Version von Bazaar (1.7.1) ausprobiert. Soweit ganz schnuckelig. Sogar der SVN Checkout von [svn://svn.adiumx.com/adium/trunk Adium] hat hervorragend geklappt.
Ich muss sagen, beeindruckend.
Nur mit dem Plugin bzrtools hatte ich Schwierigkeiten, denn die darin enthaltene shell (ein geiles feature) zu benutzen brachte bzr reproduzierbar zum Absturz. :-(
Stellt sich mit hilfe von #bazaar und nach einigen Detours über den Python Debugger (nice!) und dtruss (nice!) heraus dass es an der libreadline liegt.
Die hat sich nämlich geändert und erwartet inzwischen am Anfang eines History-Files als allererste Zeile diesen eintrag: _HiStOrYV2.
Na toll. Und ansonsten stürzt das Programm einfach ab. Also wer sich das ausgedacht hat, der gehört aber auch echt erschossen. Wenigstens die Fehlermeldung hätte vernünftig sein können. Grumpf.